Links überspringen

Quer gestreift – für klopfende Herzen

Quer gestreift – für klopfende Herzen

Martina Nell

7,50

Bücher sind versandkostenfrei

ISBN 978-3-941116-07-8 – 48 Seiten – 21 Liebesgedichte

Leseprobe

SKU: 1401 Kategorien: ,

Beschreibung

Liebesgedichte in vielerlei Farben,
sind dieses Büchleins besondere Gaben.
Einige spielen mutig mit der Sprache,
andere kommen ganz direkt zur Sache.
Leidenschaft kennt allzu viele Facetten,
hier kannst du einzelne davon entdecken.

Quer gestreift ist eine Sammlung von 21 Gedichten über die Liebe. Manchmal experimentiert die Verfasserin mit ungewöhnlichen lyrischen Formen, manchmal erzählt sie schlicht eine Herzensgeschichte in Reimen. Doch immer geht es um Gefühle.

Love poems in many colors,
are this booklet’s special gifts.
Some bravely play with the language,
others get straight to the point.
Passion knows too many facets,
here you can discover some of them.

Quer gestreift is a collection of 21 poems about love. Sometimes the author experiments with unusual lyric forms, sometimes she simply tells a story of the heart in rhymes. But it’s always about feelings.

Poemas de amor en muchos colores,
son los regalos especiales de este folleto.
Algunos juegan valientemente con el idioma,
otros van directo al grano.
La pasión conoce demasiadas facetas,
aquí puedes descubrir algunos de ellos.

Quer gestreift es una colección de 21 poemas sobre el amor. A veces la autora experimenta con formas líricas inusuales, a veces simplemente cuenta una historia del corazón en rimas. Pero siempre se trata de sentimientos.

Des poèmes d’amour en plusieurs couleurs,
sont les cadeaux spéciaux de ce livret.
Certains jouent courageusement avec la langue,
d’autres vont droit au but.
La passion connaît trop de facettes,
ici vous pouvez découvrir certains d’entre eux.

Quer gestreift est un recueil de 21 poèmes sur l’amour. Parfois, l’auteur expérimente avec des formes lyriques inhabituelles, parfois elle raconte simplement une histoire du cœur en rimes. Mais il s‘agit toujours d‘une question de sentiments.

Zusätzliche Informationen